isInvokedWithinComposable
Returns whether this UExpression is invoked within the body of a Composable function or lambda.
This searches parent declarations until we find a lambda expression or a function, and looks to see if these are Composable.